Association France Allemagne du Cher

 

http://sd18.dyndns.org:4040/afac

 

Urgent !

Nouveau: cours débutants contact

                ci-contre

  Samedi 9 décembre 2017

 Saint Nicolas vient rencontrer

      les enfants sages

       qui veut chanter,

      jouer de la musique?

      contactez-nous

Si vos enfants , petits enfants ou petits voisins... veulent

découvrir la tradition allemande et apprendre

des comptines ou des chants allemands selon leur âge,

des ateliers peuvent être proposés , les enfants musiciens

qui souhaitent accompagner sont les bienvenus. 

 -------------------------------------------
 
du 30 novembre au 4 décembre

  Voyage à  Metz et Mayence

pendant les marchés de Noël .

une place disponible

-------------------------------------

infos faciles:www.logo.de

www.tivi.de/fernsehen/logo/start

-------------------------------

 L'allemand, la langue la plus parlée d'Europe
Deutsch, die meistgesprochene Sprache in Europa

 lallemand dans toussesetats
est une série conçue par
 , et .
 À la semaine prochaine!
 https://twitter.com/AllemagneDiplo/status/908255649926139904   

 

http://www.generation-erasmus.fr/erasmusdays/

 

http://www.ofaj.org/  des offres d'emplois, des  stages. , des échanges ...                      

https://www.fafapourleurope.fr/annonces/

                      

 Sur le site du Cidal                        

http://www.allemagne.diplo.de/

:travailler en Allemagne 

 pour apprendre et réviser l'allemand pour tous

http://www.goethe.de/deindex.htm

pour les jeunes http://steph.raymond.free.fr/ 

 http://jpalexandre.chez-alice.fr/germanisgood.html

http://www.boeser-wolf.schule.de/europa-1914-2014/spiele/index_de.html

pour s'installer en Allemagne

http://www.connexion-francaise.com/category/arriver-en-allemagne


Recherche





Activités

+ 1 Dresde restauration
+ 2 Dresde, ville de Saxe
+ Allemagne : Faits et réalités
+ Am 6. Januar ist Dreikönigstag.
+ Job à Augsbourg
+ Nikolaus
+ Physik
+ Schnappi
+ Schulferien
+ activités 2013-2014
+ apprendre l'allemand
+ culture
+ deutsch französischer Tag
+ enseignement
+ franco allemand
+ grammaire
+ histoire
+ la chute du Mur de Berlin
+ musique
+ pour les profs
+ pourquoi l'allemand?
+ programme
+ promotion de l'allemand
+ sites pour financement
+ sites pour les enfants
+ sites pour travailler son allemand
+ vie de l'association
+ vie de l'association 2011 2012
+ vivre en Allemagne
+ voyage
+ voyages


Articles

+ 1 énergies renouvelables
+ 2 Solarenergie
+ 3 Traité de l'Elysée
+ 4 Fribourg
+ Praktikumzeugnis
+ Schule in Deutschland und Frankreich
+ enseignement
+ informations sur le net
+ sur le site Physik für Kids
+ vocabulaire "citoyen"


Rubrique 3

 Généralités


Divers

Calendrier

La citoyenneté de A à Z...von A bis Z

La citoyenneté de A à Z

Die Bürgerschaft von A bis Z

 

Extrait du glossaire "Engagement citoyen", publié par l'OFAJ (Office Franco-Allemand pour la Jeunesse).

Aus dem Glossar "Bürgerengagement", vom DFJW (Deutsch-Französisches Jugendwerk) veröffentlicht.

 

 

Français

Deutsch

A

Adhérent m

Mitglied n

 

Assemblée f générale

Vollversammlung f

 

 

 

B

Banlieue f

Vorort m, Vorstadt f

 

Bulletin m de vote

Stimmzettel m

 

 

C

Carte f d'identité

Personalausweis m

 

Civisme m

Bürgersinn m

 

 

 

D

Déclaration f des droits de l'homme

Erklärung f der Menschenrechte

 

Dignité f humaine

Menschenwürde f

 

 

 

E

élire

wählen

 

Emploi m

Beschäftigung f, Arbeitsplatz m

 

 

 

F

Fonction f publique

öffentlicher Dienst m

 

Formation f

Ausbildung f

 

 

 

G

Gouvernement m

Regierung f

 

Grève f

Streik m

 

 

 

H

Harcèlement m sexuel

Belästigung f

 

 

 

I

Immigration f

Zuwanderung f, Einwanderung f

 

Intérêt m général

Allgemeinwohl n

 

 

 

J

Jeunesse f

Jugend f

 

Justice f sociale

soziale Gerechtigkeit f

 

 

 

L

Législatives fpl

Parlamentswahlen fpl

 

Liberté f d'opinion

Meinungsfreiheit f

 

 

 

 

Français

Deutsch

M

Maire m

Bürgermeister m

 

Municipalité f

Stadtverwaltung f

 

 

 

N

Nationalité f

Staatsangehörigkeit f

 

Naturalisation f

Einbürgerung f

 

 

 

O

Opinion f publique

öffentliche Meinung f

 

Organisme m, Institution f

Einrichtung f

 

 

 

P

Pays m d'origine

Herkunftsland n

 

Pollution f (de l'environnement)

Umweltverschmutzung f

 

 

 

Q

Qualification f professionnelle

Berufsausbildung f

 

Quart-Monde m

ärmste Bevölkerungsgruppen fpl

 

 

 

R

Respect m des droits de l'homme

Achtung f der Menschenrechte

 

Responsabilité f

Verantwortung f

 

 

 

S

Sondage m

Umfrage f

 

Syndicat m

Gewerkschaft f, Verband m

 

 

 

T

Taxes fpl

Steuer fpl, Abgaben fpl

 

être touché/concerné par

betroffen sein von

 

 

 

U

à l'unanimité

einstimmig

 

Unification f

Vereinigung f

 

 

 

V

Voix f, Suffrage m

Stimme f

 

voter

abstimmen

 

 

 

X

Xénophobie f

Fremdenfeindlichkeit f

 

 

 

 

 

 

 

 

Deutsch

Français

A

Abgeordneter m

Député m

 

Asylbewerber m

Demandeur m d'asile

 

 

 

B

Beteiligung f

Participation f

 

Betriebsrat m

Comité m d'entreprise

 

 

 

C

Chancengleichheit f

Égalité f des chances

 

 

 

D

Demonstration f

Manifestation f

 

dialogbereit

ouvert au dialogue

 

 

 

E

ehrenamtlich

bénévole

 

Jdn einstellen

embaucher qqn

 

 

 

F

Flugblatt n

Tract m

 

Forderung f

Revendication f

 

 

 

G

Gemeinderat m

Conseil m municipal

 

Genosse m

Camarade m

 

 

 

H

fairer Handel m

Commerce m équitable

 

humanitäre Hilfsorganisation f

Organisation f humanitaire

 

 

 

I

Interventionsrecht n

Droit m d'ingérence

 

Seine Interessen npl vertreten

défendre ses intérêts mpl

 

 

 

J

Jugendaustausch m

Échanges mpl de jeunes

 

Jugendschutz m

Protection f des mineurs

 

 

 

K

Kindergeld n

Allocations fpl familiales

 

Konsumgesellschaft f

Société f de consommation

 

 

 

L

Lebensstandart m

Niveau m de vie

 

Links-/Rechtsextremist m

Militant m d'extrème gauche/droite

 

 

 

M

Mehrheit f

Majorité f

 

Mitwirkung f

Participation f

  

 

Français

Deutsch

N

NATO f

OTAN m/f

 


Date de création : 21/09/2005 - 10:07
Dernière modification : 21/09/2005 - 10:16
Catégorie : vocabulaire "citoyen"
Page lue 3148 fois


Prévisualiser la page Prévisualiser la page     Imprimer la page Imprimer la page


   up  Haut  up  

Site fonctionnant sous GuppY v4.0.3 - Licence Libre CeCILL - © 2004-2006   GuppY - http://www.freeguppy.org/