Association France Allemagne du Cher

http://www.asso-franco-all-cher.fr/

2017 2018 (activités AFAC)

déjà vécu en 2017-2018

 

  • 3 octobre 2017  fête nationale allemande
  •           Projection du film "der ganz große Traum"

                                      VO sous-titré

  •                    10h 14h au Lycée Jacques Coeur pour les scolaires
  •             à18 h  à l'amphithéâtre  des archives départementales                                                           tout public       entrée gratuite
  •             séance suivie éventuellement d'une discussion
                          
                                       buffet  convivial après la projection.

    Accueil des Augsbourgeois du 12 au 16 octobre 2017

                 pour le 50ème anniversaire du jumelage

    arrivée 1er car 19h jeudi soir         2ème car 8h30 vendredi matin  Séraucourt

    Vendredi matin : adultes visite des serres municipales /

    lycéens rencontre avec les élèves de l'option théâtre du Lycée Alain Fournier

    18h inauguration à la mairie de l'exposition "Les Caricades"(caricatures franco-allemandes), elle restera ouverte au public pendant 3 semaines

    19h Concert de la Fabrique lyrique au théâtre Jacques Coeur

    20h30 repas franco-allemand

    Samedi 11h inauguration de la signalétique villes jumelles îlot Victor Hugo

    Descente en rappel de la cathédrale par les pompiers

    11h- 17h Stand AFAC-DFG Place Etienne Dolet

    Stand des associations qui reçoivent leurs partenaires allemands

    Sur la scène spectacles... Théâtre par les élèves du Lycée Holbein

    Samedi 19h30 Réception officielle Salle du Duc Jean

    Dimanche en famille

    Novembre: Conférence de Monsieur Werner Zettelmeier

    : « l’assurance maladie en Allemagne ».

    du jeudi 30 novembre au lundi 4 décembre 2017

      Voyage à destination de Metz et Mayence pendant les marchés de Noël .

    _______________________________________________________________________

             

    samedi 9 décembre 2017 :     Saint Nicolas 
    programme dans "mes nouvelles" avec liens  pour chanter
     un après-midi convivial pour être en harmonie avec nos amis allemands
    Parents et enfants ont appris et chanté en attendant le Nikolaus et le goûter convivial.
     Le repas de Noël  dimanche 17 décembre 

    22 janvier 2018

    la journée franco- allemande,  commémoration du traité de l’Elysée                        

    1. Amphithéâtre du Muséum    17h30      projection du film :
    2.  " Wer früher stirbt ist länger tot"
    3.  sous-titré en français 
    4.   une comédie qui  se déroule en Bavière 
    5.  séance à 17h30, suivie d’un vin chaud et de pâtisseries

    https://de.wikipedia.org/wiki/Wer_fr%C3%BCher_stirbt_ist_l%C3%A4nger_tot

    1. .https://www.filmtourismus.de/wer-frher-stirbt-ist-lnger-tot/



    1. Le      dimanche 28 janvier 2018 à 14 h30 :      Assemblée Générale à la Salle des Gibjoncs , Rue Jules Bertaut   puis partage de la  galette



    1. Le      jeudi 1er      février 2018 à 17h30 :      à l’OMSJC, Conseil d’Administration .

    Vendredi 23 mars   rétrospective des voyages 2017 à Augsbourg, Cannes, Metz et  Mayence :            Mercredi 9 Mai Journée de l'Europe

     Du 26 Mai au vendredi 1er Juin 2018
    Participation au voyage de la DFG en Alsace suivi de 2 jours en Forêt Noire
    26 Mai 2018 l'AFAC a tenu un stand Jardin des prés Fichaux  lors de la Fête du jeu  14h 18h                      Vendredi 8 juin de 16h30 à 18h30. Conférence de Pierre Colombier les établissements militaires et la fabrication des canons, salle Jean de Berry à la Maison des Associations de Bourges, rue Gambon.Le vendredi 15 juin : à 18h, à l’espace Conférence de la mairie, une conférence sur les jumelages, à l’initiative de « Europe direct ». Les associations France X sont invitées à y participer  _________________________________________________________________

    _déjà vécu 2016-2017
     
    vendredi 2 septembre 2016 10h  OMSJC réunion de préparation pour la Fête des Associations

    .
    Dimanche 11 septembre 2016 :  Fête des Associations


    mardi 27 septembre:  reprise du Cercle de Conversation


    lundi 3 octobre 2016
    -                        Fête nationale allemande
     
           Projection du film: Westwind                  en v.o sous-titré
              suivie d'un buffet-débat C'est un film qui retranscrit une époque difficile de l'histoire de l'Allemagne que beaucoup , aujourd'hui se figurent mal !

     vendredi 
    18 novembre 2016:   
      
    Conférence du professeur Werner Zettelmeier  
                 le système éducatif allemand

    samedi 3 décembre 2016
    :     Saint Nicolas
     

    le dimanche 22 janvier 2017 à 15 h  à l’amphithéâtre du muséum de Bourges

     journée franco- allemande,  commémoration du traité de l’Elysée, 

    conférence de Monika Riefer  sur Käthe Kollwitz,

     suivie d’un goûter avec vin chaud , café, thé et gâteaux.

    L’assemblée générale de l'AFAC a eu lieu

    le dimanche 29 janvier à l’Auberge de Jeunesse, rue Henri Sellier à Bourges

      le vendredi 17 mars 2017

    rétrospective du voyage 2016 dans la région du lac de Constance

      suivie d'un repas convivial

    Conférence  4 mai 2017 à l'amphithéâtre du Muséum à Bourges
                                  de Francis Boulouart             

          "Mein Vater war ein deutscher soldat" 


    Francis Boulouart est né sous l'occupation en 1943. Sa mère était française et son père un soldat allemand de la Wehrmacht.
    Il raconte son histoire - une vidéoconférence  d'une heure - qui est aussi celle 200 000 "enfants de boche" montrés du doigt, rejetés, humiliés,...

                           

    9 Mai 2017 Fête de l'Europe participation- aux cérémonies officielles Place de L'Europe à Bourges

                         -au repas européen

                   

    Séjour à Augsbourg du 11 au 15 mai 2017 :33 personnes de l’AFAC ont participé.

      séjour chez l'habitant, à l'auberge de jeunesse ou à l'hôtel au choix.

              

    Voyage de la DFG du 8 au 11 juin sur la Côte d’Azur : 11 membres de l’AFAC sont inscrits pour rejoindre nos amis d’Augsbourg.

     
      déjà vécu :        en  2016     

    Conférence de Monika Riefer, le mercredi 27 avril, sur le thème de « la Renaissance carolingienne ».

                                                   

    du 20 au 24 mai : accueil de nos amis de la DFG d'Augsbourg venus  célébrer avec nous le  50ème anniversaire de notre association.

    Hébergés en famille ou à l'hôtel, selon le choix de chacun, ce fut l'occasion de rencontres chaleureuses .

    Certaines amitiés durent depuis trente ans et plus, d'autres se sont découvertes à cette occasion avec de nouveaux venus.

      Monika Riefer leur a assuré des conférences sur la cathédrale et ses vitraux par, nous avons été reçus avec eux à la mairie de Bourges.

    Nous avons organisé un grand repas festif au domaine de Givray, sur la commune de Trouy .

    Nous avons partagé ensemble une journée à Nevers ou la visite du château de Menetou-Salon selon nos possibilités.

    du 25 mai au 1er juin 2016 : voyage dans la région du lac de Constance

      dernière  séance de conversation cette année mardi 14 juin 2016 

    _________________________________________________________

    dimanche 27 septembre 2015 : fête des associations.

  • vous y avez trouvé des informations sur l'Allemagne, Augsbourg, les possibilités de stages ou d'emploi en Allemagne 
  •  vous avez pu découvrir la langue allemande,  tester votre allemand   
  • et bien sûr nos célèbres "sandwich à la choucroute"
  • de la bière allemande
  • des gâteaux salés ou sucrés typiquement allemands                    
  •     samedi 3 octobre  FETE NATIONALE ALLEMANDE    Pourquoi cette date  ?   Projection du  film   Good bye Lenin                                             Samedi 3 octobre 2015   15h     Auditorium du Museum à Bourges
  • mercredi 14 octobre 2015    Maison des Associations         17h  conseil d'administration                        
    • vendredi 6 Novembre 2015          19h30              Conférence de Werner Zettelmeier                                                                   les syndicats en Allemagne       
     
    • samedi 5 décembre              Fête de la saint Nicolas                                               les élèves de Kathrin Scholz 
    • et tous les enfants intéressésont pu chanter en allemand  et découvrir cette tradition typiquement germanique_
  •     rétrospective du voyage en Autriche

    Juin 2014 :

    1er trimestre 2014 2015

    samedi 6 décembre 2014 à 16 h      au Prieuré St Martin à Bourges

    Der Nikolaus kommt

    le vendredi 7 novembre 2014

    à 19 heures 30

    Amphithéâtre des Archives Départementales

    rue Heurtault de Lamerville à BOURGES

    à une conférence, animée par le

                                               Dr. Werner ZETTELMEIER

    Professeur au CIRAC Université de Cergy-Pontoise, sur le thème :

    Le Fédéralisme Allemand

    un système politique complexe en mutation permanente

    En matière de répartition des pouvoirs entre les différents niveaux décisionnels, l’organisation fédérale de l’Etat allemand se distingue très nettement de la France où la tradition centralisatrice reste forte. Mais le fédéralisme allemand évolue du fait de l’unification allemande et de l’intégration européenne.

    L’intervenant esquissera les grandes lignes de cette organisation fédérale, de ses sources historiques, mais également les difficultés dans l’adaptation des  compétences et des pouvoirs étatiques par rapport à une demande sociale de plus en plus diversifiée.

    Entrée libre et gratuite


     

       3 octobre        fête nationale allemande    

    dimanche 14 septembre 2014   fête des associations         

         venez nous rencontrer sur notre stand

     voyage 2014 du 29 août au 7 septembre,à destination de Salzbourg

    29 août : départ , le soir étape à Ulm

    30 août :visite de la cathédrale d'Ulm

    31 août :Salzbourg, visite vieille ville, maison natale de Mozart,

    1er Septembre,: Dom Quartier, Château Mirabell

    2 Septembre: Excursion Lac Wolfgang , saint Wolfgang, (rétable de Michael Pacher), Bad Ischl, Hallstatt (village patrimoine mondial Unesco), lac de Gosau, retour par la route des Dolomites Salsbourgeoises

    3 Septembre: excursion Hallein (visite mine de sel de Dürnberg) route vers Berchtesgaden... massif du Kehlstein..."nid d'aigle"

    5 Septembre : Hellbrun; château, jardins, grottes, jeux d'eau

    après-midi:Théâtre de marionnettes " la Flûte Enchantée"

    6 Septembre : retour avec étape à Tübingen visite guidée

    7 septembre ; Retour pour Bourges

                          

  • ________________________________________________________