Association France Allemagne du Cher

 

http://sd18.dyndns.org:4040/afac

 

Urgent !

Nouveau: cours débutants contact

                ci-contre

  Samedi 9 décembre 2017

 Saint Nicolas vient rencontrer

      les enfants sages

       qui veut chanter,

      jouer de la musique?

      contactez-nous

Si vos enfants , petits enfants ou petits voisins... veulent

découvrir la tradition allemande et apprendre

des comptines ou des chants allemands selon leur âge,

des ateliers peuvent être proposés , les enfants musiciens

qui souhaitent accompagner sont les bienvenus. 

 -------------------------------------------
 
du 30 novembre au 4 décembre

  Voyage à  Metz et Mayence

pendant les marchés de Noël .

une place disponible

-------------------------------------

infos faciles:www.logo.de

www.tivi.de/fernsehen/logo/start

-------------------------------

 L'allemand, la langue la plus parlée d'Europe
Deutsch, die meistgesprochene Sprache in Europa

 lallemand dans toussesetats
est une série conçue par
 , et .
 À la semaine prochaine!
 https://twitter.com/AllemagneDiplo/status/908255649926139904   

 

http://www.generation-erasmus.fr/erasmusdays/

 

http://www.ofaj.org/  des offres d'emplois, des  stages. , des échanges ...                      

https://www.fafapourleurope.fr/annonces/

                      

 Sur le site du Cidal                        

http://www.allemagne.diplo.de/

:travailler en Allemagne 

 pour apprendre et réviser l'allemand pour tous

http://www.goethe.de/deindex.htm

pour les jeunes http://steph.raymond.free.fr/ 

 http://jpalexandre.chez-alice.fr/germanisgood.html

http://www.boeser-wolf.schule.de/europa-1914-2014/spiele/index_de.html

pour s'installer en Allemagne

http://www.connexion-francaise.com/category/arriver-en-allemagne


Recherche





Activités

+ 1 Dresde restauration
+ 2 Dresde, ville de Saxe
+ Allemagne : Faits et réalités
+ Am 6. Januar ist Dreikönigstag.
+ Job à Augsbourg
+ Nikolaus
+ Physik
+ Schnappi
+ Schulferien
+ activités 2013-2014
+ apprendre l'allemand
+ culture
+ deutsch französischer Tag
+ enseignement
+ franco allemand
+ grammaire
+ histoire
+ la chute du Mur de Berlin
+ musique
+ pour les profs
+ pourquoi l'allemand?
+ programme
+ promotion de l'allemand
+ sites pour financement
+ sites pour les enfants
+ sites pour travailler son allemand
+ vie de l'association
+ vie de l'association 2011 2012
+ vivre en Allemagne
+ voyage
+ voyages


Articles

+ 1 énergies renouvelables
+ 2 Solarenergie
+ 3 Traité de l'Elysée
+ 4 Fribourg
+ Praktikumzeugnis
+ Schule in Deutschland und Frankreich
+ enseignement
+ informations sur le net
+ sur le site Physik für Kids
+ vocabulaire "citoyen"


Rubrique 3

 Généralités


Divers

Calendrier

interdisciplinaire

Cher collègue,

C est avec une idée bien surprenante peut-être mais sérieuse que je m adresse à toi ou bien aussi à l équipe des professeurs d'allemand de votre site.
La voilà :
Je fais partie du site www.4teachers.de . Je suis rédacteur responsable pour certaines matières, entre autre pour le francais wink

Ce site est une plate-forme strictement non-commerciale qui a pour but de propager du matériel pédagogique et didactique valable pour être utilisé dans les cours. On couvre pratiquement toutes les matières qui sont enseignées en Allemagne dans toutes les formes des établissements. L adhésion est gratuite et se passe par nickname et login. Une fois adhérent on peut décharger le matériel mais aussi « upload » éventuellement son propre matériel, ce qui n est pas obligatoire. Le principe plutôt simple est : il ne faut pas réinventer la roue et les problèmes que tu as ont d autres collègues aussi. Alors pourquoi ne pas échanger son matériel entre collègues ?
Le rôle des soi-disant rédacteurs (tous des collègues qui enseignent la matière en question) est de contrôler le matériel proposé selon des critères de qualité, s il y a aussi des solutions éventuelles pour des feuilles avec des devoirs et surtout de veiller à ce qu aucun droit d auteur ou de copyright soit violé ou enfreint avant de les publier sur le site.

Une idée depuis longtemps est d établir éventuellement ce site avec d autres pays en Europe. Car depuis longtemps aussi les adhérents ne cessent d augmenter. Ainsi on est arrivé à plus de 500.000 collègues ces derniers jours. Ceci nous prouve un certain besoin de la part des collègues de se tenir au courant de ce qui est actuel et d échanger volontiers du matériel qui a bien servi dans ses propres cours et qui pourra éventuellement être modifié et adapté aux besoins des cours d un collègue de la communauté .. Et nous sommes sûrs que les collègues ailleurs, c est-à-dire non seulement en Allemagne, se trouvent dans la même situation ou une situation au moins comparable.

En plus de ces échanges on offre la possibilité aux adhérents les fonctions modernes d un site, c est-à-dire chatroom, blog, forums de discussions etc. etc.

ALORS :

1. Nous voudrions bien entrer en contact avec un/des collègue(s) qui sera(ien)t intéressé(s) à s informer d une manière plus détaillée sur les mécanismes de notre site.

2. Traduire toutes les pages du site et éventuellement le (ré)organiser et adapter aux besoins particuliers des profs en France ne nous semble pas difficile puisque « l échafaudage » technique fonctionne déjà depuis plus de 5 années sans problèmes. On pourrait facilement le « calquer »

3. Le domaine éventuel www.4teachers.FR existe déjà et appartient à nous.

4. Si vraiment on pouvait réaliser ce projet tranquillement avec des collègues de France, un serveur existe déjà aussi puisque ce projet pourrait se réaliser sans problèmes sur notre serveur   gratuitement bien sûr. (comme « mon site » pour les profs d espagnol non seulement de notre département Hessen (http://www.dsvhessen.4-network.de ) Je mets *mon site* entre guillemets puisqu il s agit du site de notre association dont je suis responsable

5. Nous serions - bien entendu - prêts à aider les éventuels collègues prêts à collaborer, moi en premier !!!


Je te demanderais alors de bien vouloir réfléchir et éventuellement discuter cette proposition/idée avec tes collègues ou même publier cette lettre quelque part où elle ferait un effet de « boule de neige ».

Je redis que ceci est une idée sérieuse, qu il n y a aucun piège derrière et que nous serions contents de pouvoir la réaliser à longue échéance. Et j insiste une fois de plus sur le fait qu il s agit vraiment d un site non-commerciale qui se finance par une publicité bien choisie et des dons éventuels des adhérents pour les frais d'entretien à couvrir.

En m excusant pour mon mauvais français wink

et surtout pour ces explications un peu longues peut-être

je te salue bien cordialement dans l'attente d'une réponse

hartmut petersen




Date de création : 23/03/2009 - 09:18
Dernière modification : 23/03/2009 - 09:18
Catégorie : enseignement
Page lue 2522 fois


Prévisualiser la page Prévisualiser la page     Imprimer la page Imprimer la page


   up  Haut  up  

Site fonctionnant sous GuppY v4.0.3 - Licence Libre CeCILL - © 2004-2006   GuppY - http://www.freeguppy.org/